Bashkëpronësia në ndërtesat e banimit